Живео је храбри капетан
Пропутовао је многе земље
И више него једном је провлачио океан
Петнаест пута се утапао
Умирање међу ајкулама
Али никада није ни трепнуо око!
И у невољи, иу борби
Свуда је певао своју малу песму:
Капетане, капетане, осмех!
На крају крајева, осмех је застава брода!
Капетане, капетане, уђите!
Само храбри покоравају мору!
Али једном капетан
Био је у једној од јужних земаља
И заљубио се као обичан мали дечак
Петнаест пута је поцрвенио
Муцали су и бледели
Али никад се није усудио да се насмеши
Он је суморан, изгубио је тежину
И нико га није певао на пријатељски начин:
Капетане, капетане, осмех!
На крају крајева, осмех је застава брода!
Капетане, капетане, уђите!
Само храбри покоравају мору!
Аутор музике:
Исаак Осипович Дунаевски - совјетски композитор и диригент, учитељ музике. Аутор је 11 оперета и 4 балета, музика за неколико десетина филмова, разне популарне совјетске пјесме, народни умјетник РСФСР-а и лауреат двије Стаљинове награде.
Текстописац:
Васили Ивановицх Лебедев-Кумацх је руски совјетски пјесник и аутор многих популарних совјетских пјесама. Добитник Стаљинове награде другог степена за 1941.
Лирицс фор "Капетан - Смиле"
Живео је храбри капетан
Пропутовао је многе земље
И више него једном је пливао океаном!
Петнаест је потонуо,
Умро је међу ајкулама.
Али Никад нисам ни трепнуо око!
И у невољи.
И у борби.
Свуда је певао своју песму.
Капетане Капетане, осмех!
На крају крајева, осмех је застава брода!
Капетане Капетане, уђите!
Само храбри покоравају мору!
Али једном капетан
Био је у једној од најудаљенијих земаља
И заљубио се као обичан дечак.
Око петнаест је поцрвенио,
Муцали су и бледели.
Али Никада се није смешио!
Био је суморан.
Изгубио је тежину.
Али му нико није пјевао на пријатељски начин.
Капетане Капетане, осмех!
На крају крајева, осмех је застава брода!
Капетане Капетане, уђите!
Само храбри покоравају мору!
филм "Деца капетана Гранта"
Речи В. Лебедев-Кумацх,
мусиц И. Дунаевски
Живео је храбри капетан
Путовао је у многе земље
И више него једном је провлачио океан.
Петнаест је потонуо,
Умирање међу морским псима,
Али никада није ни трепнуо око.
И у невољи,
И у борби
Свуда је певао своју малу песму:
Капетане, капетане, осмех,
На крају крајева, осмех је застава брода.
Капетане, капетане, уђите,
Само храбри покоравају мору!
Али једном капетан
Био је у једној од најудаљенијих земаља
И заљубио се као обичан мали дечак.
Око петнаест је поцрвенио,
Муцали су и бледели
Али се никада нисам усуђивао осмех,
Био је суморан
Изгубио је тежину
И нико га није певао на пријатељски начин:
Капетане, капетане, осмех,
На крају крајева, осмех је застава брода.
Капетане, капетане, уђите,
Само храбри покоравају мору!
